| 1. | A great number of paintings are lost.
Un nombre important de tableaux sont perdus. |
| 2. | There are still a great number of shootings.
Les échanges de coups de feu sont nombreux. |
| 3. | a great number of our directives need to be reviewed.
une majorité des quatre grandes directives doivent être révisées. |
| 4. | So a great number of users were affected.
Ce problème est rencontré par un grand nombre d'utilisateurs. |
| 5. | The union now consists of a great number of member states.
l'union se compose aujourd'hui d'un grand nombre d'États membres. |
| 6. | This large scale construction required a great number of stones.
Cette construction à grande échelle requiert un nombre élevé de pierres. |
| 7. | We have seen a great number of protagonists along the way.
au cours de ce processus , nous avons eu beaucoup de protagonistes. |
| 8. | The remaining rain forest contains a great number of unique plant species.
La forêt tropicale abrite un grand nombre d’espèces végétales uniques. |
| 9. | It is one of a great number of watermills in the Eifel region.
C'est un des nombreux moulins dans l'Eifel. |
| 10. | This is a rich report with a great number of concrete proposals.
son rapport est riche et contient un grand nombre de propositions concrètes. |
